又是一個想把博物館塞進(jìn)紀(jì)念品商店的故事當(dāng)然不乏有零星的碎片可以觸發(fā)情緒聯(lián)動譬如描述一個被定義過的閣樓瘋女人追求被愛與體面時的那些細(xì)節(jié)她歸來時只想確認(rèn)Did I humiliated by myself? 而一切失控后最終指向優(yōu)雅而圓滿的結(jié)局只像是門德斯作為編劇一種粉飾太平的愿景攝影和音樂包括演員精彩的演繹不過都只是這一大塊遮羞布上的一部分而已
真的這什么破譯名啊別看什么燒腦印度翻拍了看點(diǎn)真正的好電影吧除去這個之外院線版字幕翻譯得不錯臉譜化也沒毛病故事講得傳統(tǒng)但有效對高校校長黑人美國式胖子(雖然不是white trash了但到最后也還是心臟病了)同性戀(jewell:我真不是GAY)女·記者等等形象的消解胖子演得太好了后面對質(zhì)時看落淚了…而且必須要提全程被Rockwell 的美貌和演技狙擊 at 廣州